While translators of the Bible try their best to make sure their translations convey the right meaning of the original texts, it is inevitable that the translator's biases and opinions are reflected in the translated text. Here are some examples from the Bible.
properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses: - above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.
- Galatians 6:1 Brethren, even if anyone is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; each one looking to yourself, so that you too will not be tempted.
- 1 Thessalonians 5:11Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.